Автор Тема: Медальон. Прошу помощь в прочтении.  (Прочитано 11070 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

ирина67

  • ПО "ПОБЕДА"
  • Капитан
  • ****
  • Сообщений: 685
  • http://smolbattle.ru
Всем здарвствуйте. Прошу помощи в прочтении медальона и поиске родственников солдата.
Медальон поднят с останками солдата  в Сычевке, урочище Подосиновка.






"Хабибулин Хадык  98 г-с-п часть№827 Команда позбору трофей Куйбышевская область Корсумский район Урамеский(Уралемский?) сел\сов отец Хабибулин И..ыбы.."

Но...по ОБД не пробивается
Кажется Карсунский район сейчас в Ульяновской области.
« Последнее редактирование: 13 05 2011, 23:40:29 от ДСГ »

СС МВД

  • СМЕРШ
  • Генерал-майор
  • *
  • Сообщений: 2133
Фамилия довольно распространенная, но в массе пишется ХабибуЛЛин.
Оставьте метафоры нашим партийным бонзам. Мы, сыщики, должны мыслить существительными и глаголами: «он встретился», «она сказала», «он передал»…

Владимир1

  • Модератор раздела
  • Генерал-полковник
  • ***
  • Сообщений: 4873
Куйбышевская обл., Карсунский р-н, с. Уразовка
"Слишком долго заглядывающему в бездну следует помнить, что и бездна вглядывается в него". Ф.Ницше.

УАЗ и К

  • ПО "ПОБЕДА"
  • лейтенант
  • **
  • Сообщений: 411
Месту обнаружения бойца запись в медальоне  - 98 гв. сп, соответствует.
30 гвардейская стрелковая дивизия, в состав которой входил этот полк, в конце 1942 (операция "Марс") и начале 1943 года вела бои в районе М. Кропотово - Подосиновка - Никоново.
По ОБД среди потерь дивизии (правда за 1943 г.) значится один из выходцев из д. Уразовка, Карсунского района Куйбышевской области.

ирина67

  • ПО "ПОБЕДА"
  • Капитан
  • ****
  • Сообщений: 685
  • http://smolbattle.ru
Из одной могилы  было поднято два бойца: один Хабибулин, второй Соловьев Николай, 1907 г.р. 98 гв.сп снайпер, БАССР.
« Последнее редактирование: 25 03 2011, 15:33:00 от ирина67 »

УАЗ и К

  • ПО "ПОБЕДА"
  • лейтенант
  • **
  • Сообщений: 411
Интересно, по ОБД значится погибшим 11 декабря 1942 г. в районе д. Малое Кропотово снайпер 98 гв. сп 30 гв. сд гвардии ефрейтор Соловьев Владимир (!!!) Николаевич, 1907 г.р., БАССР, Мишкинский р-н, д. Радычино. Скорее всего, это именно тот Соловьев, что был поднят вместе с Хабибулиным.
Хотя, 30 ноября в районе д. Подосиновка был убит стрелок 247 сд Соловьев Николай Дмитриевич, 1907 г.р., житель Дмитровского района Московской области.
Как бы уточнить, что конкретно было в медальоне Соловьева.

ирина67

  • ПО "ПОБЕДА"
  • Капитан
  • ****
  • Сообщений: 685
  • http://smolbattle.ru
Да все правильно, башкирский он. Извените, имя неправильно написала. Соловьев Владимир Николаевич, 1907 г.р., БАССР, Мишкинский р-н, д. Радычино

« Последнее редактирование: 25 03 2011, 16:00:13 от ирина67 »

ДСГ

  • МОДЕРАТОР ФОРУМА
  • Генерал Армии
  • ****
  • Сообщений: 8055
  • Отец на фронте
Смотрим ОБД... сначала по точному адресу... фамилия и адрес совпадают... по остальному - нужно думать... область Смоленская, но район другой - Дорогобужский...

Номер записи    3008382
Фамилия   Хабибулин
Имя   Каюм
Отчество   Баязит
Дата рождения   __.__.1909
Место рождения   Куйбышевская обл., Карсунский р-н, с. Уразовка
Дата и место призыва   Артемский ГВК, Приморский край, г. Артем
Последнее место службы   207 СД
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   09.08.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18001
Номер дела источника информации   620
Донесения о безвозвратных потерях 207 сд 06.09.1943
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/001/058-0018001-0620/00000105.JPG&id=3008205&id=3008205&id1=49d949e2d814196504224a5c55760c84

   По району много Хабибулловых...но Хабибуллина, кроме этого нет... даже по КП...

Вы поведайте им об отце или сыне
Это нужно живым, это нужно России!

ДСГ

  • МОДЕРАТОР ФОРУМА
  • Генерал Армии
  • ****
  • Сообщений: 8055
  • Отец на фронте
   По второму бойцу(совпадает что снайпер и 98 гв сп):

Номер записи    400329662
Фамилия   СОЛОВЬЕВ
Имя   Владимир
Отчество   Николаевич
Дата рождения   __.__.1907
Дата выбытия   11.12.1942
Память. Башкортостан. Книга 15
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPPamyatBashkortostanKN15/00000344.png&id=400329660&id=400329660&id1=4562621f573d3588fb18e4cda46ada1e

Номер записи    53066689
Фамилия   Соловьев
Имя   Владимир
Отчество   Николаевич
Дата рождения   __.__.1907
Дата и место призыва   Мишкинский РВК, Башкирская АССР, Мишкинский р-н
Последнее место службы   30 Гв. сд
Воинское звание   гв. ефрейтор, снайпер
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   11.12.1942
похоронен М.Кропотово, Зубцовского р-на, Калининской обл.
жена Соловьева Анастасия Павловна
Башкирская АССР, Мишкинский р-н, Чебыкинский с\с, д.Радычино
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18001
Номер дела источника информации   804
Донесения о безвозвратных потерях упр. 30 Гв. сд  06.01.1943
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/002/058-0018001-0804/00000072.jpg&id=53046666&id=53046666&id1=a5e29a58e3324ab6d95de14269e1f6f2

   Похоже на 100% попадание... нужно искать родственников...

И по этому же донесению есть резон посмотреть и Хабибуллина...
« Последнее редактирование: 25 03 2011, 17:14:16 от ДСГ »
Вы поведайте им об отце или сыне
Это нужно живым, это нужно России!

ирина67

  • ПО "ПОБЕДА"
  • Капитан
  • ****
  • Сообщений: 685
  • http://smolbattle.ru
  По второму бойцу(совпадает что снайпер и 98 гв сп):

Номер записи    400329662
Фамилия   СОЛОВЬЕВ
Имя   Владимир
Отчество   Николаевич
Дата рождения   __.__.1907
Дата выбытия   11.12.1942
Память. Башкортостан. Книга 15
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPPamyatBashkortostanKN15/00000344.png&id=400329660&id=400329660&id1=4562621f573d3588fb18e4cda46ada1e

Номер записи    53066689
Фамилия   Соловьев
Имя   Владимир
Отчество   Николаевич
Дата рождения   __.__.1907
Дата и место призыва   Мишкинский РВК, Башкирская АССР, Мишкинский р-н
Последнее место службы   30 Гв. сд
Воинское звание   гв. ефрейтор, снайпер
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   11.12.1942
похоронен М.Кропотово, Зубцовского р-на, Калининской обл.
жена Соловьева Анастасия Павловна
Башкирская АССР, Мишкинский р-н, Чебыкинский с\с, д.Радычино
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18001
Номер дела источника информации   804
Донесения о безвозвратных потерях упр. 30 Гв. сд  06.01.1943
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/002/058-0018001-0804/00000072.jpg&id=53046666&id=53046666&id1=a5e29a58e3324ab6d95de14269e1f6f2

   Похоже на 100% попадание... нужно искать родственников...

И по этому же донесению есть резон посмотреть и Хабибуллина...

По Соловьеву родственники найдены. Это медальоны 2008 г.

ДСГ

  • МОДЕРАТОР ФОРУМА
  • Генерал Армии
  • ****
  • Сообщений: 8055
  • Отец на фронте
   Просмотрел все донесение по 30 гв сд с 10 по 20.12.42 г. ... потери идут под М.Кропотово, Никоново, Ново-Гринево ...
По М.Кропотово потери имели 96 и 98 гв сп... и лыжбат дивизии... Хабибуллина в списках нет... можно посмотреть более поздние списки... могли учесть и подать потери и потом...в более поздних донесениях(как на 3-м листе этого донесения)...
Вы поведайте им об отце или сыне
Это нужно живым, это нужно России!

ДСГ

  • МОДЕРАТОР ФОРУМА
  • Генерал Армии
  • ****
  • Сообщений: 8055
  • Отец на фронте
По спискам подворовых опросов Карсунского РВК Ульяновской обл.

Номер записи    58720417
Фамилия   Хабибулов
Имя   Ибрагим
Отчество   Садык.
Дата рождения   __.__.1905
Место рождения   Ульяновская обл., Карсунский р-н, Уразовка
Дата и место призыва   __.08.1941 Корсунский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Корсунский р-н
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.12.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   707
Донесения послевоенного периода Карсунский РВК Ульяновской обл.  18.10.1946
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/005/058-0018004-0707/00000140.jpg&id=58720370&id=58720370&id1=e0cafe053eb21c55b87e0ef4451f6c1e

   Если судить по записи в медальоне... коли попал в трофейную команду - видимо боец был в возрасте...либо после ранения(нестроевой)...нужно видимо это учитывать при поисках по ОБД и в дальнейшем при поиске родственников...

Ниже - страница из КП Карсунского р-на Ульяновской обл.
« Последнее редактирование: 25 03 2011, 18:38:53 от ДСГ »
Вы поведайте им об отце или сыне
Это нужно живым, это нужно России!

ирина67

  • ПО "ПОБЕДА"
  • Капитан
  • ****
  • Сообщений: 685
  • http://smolbattle.ru
Может и правда он.  Вот имя смущает. Какая сокращенная форма имени Ибрагим?

УАЗ и К

  • ПО "ПОБЕДА"
  • лейтенант
  • **
  • Сообщений: 411
Обратился за помощью к другу - татарину. По его мнению, имя в медальоне, скорее всего, "Хайдар".
И еще, думается, что он был нестроевиком после ранения, а не по возрасту. В те времена в деревне 35-40 летний холостяк - явный нонсенс. А он почему-то в медальоне указал именно отца.

ДСГ

  • МОДЕРАТОР ФОРУМА
  • Генерал Армии
  • ****
  • Сообщений: 8055
  • Отец на фронте
   С учетом нового варианта имени нашелся вот такой вариант:

Номер записи    404404078
Фамилия   ХАБИБУЛЛИН
Имя   ХАЙДЯР
Отчество   МИРЗОВИЧ
Дата рождения   __.__.1915
Дата выбытия   __.02.1942
Книга памяти. Ульяновская область. Том 7
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPUlyanovskOblTom7/00000181.png&id=404404070&id=404404070&id1=f9a4a0e51caba05a31a6a64615059533
Вы поведайте им об отце или сыне
Это нужно живым, это нужно России!