Здравствуйте, коллеги!
В первой половине ноября много праздников, мои поздравления и наилучшие пожелания всем, кто какой праздник отмечает!
Сегодня еще раз внимательно и с большим интересом просматривал прекрасные фотографии Сергея Ч., получился замечательный фоторепортаж о местах боев соединений 4 Танковой Армии - спасибо ему огромное! Особо ценны и пояснения к ним.
Правда, мне здесь нехватило умения ориентироваться на местности по фото, поэтому большая просьба к Сергею, если будет возможность, дать небольшие пояснения для лучшего понимания его комментариев.
В своих вопросах исхожу из того, что р. ГОЛУБАЯ течет с юга от Набатовских (Большой и Малый) на север, северо-запад и по ее берегам стояли хутора, т.е. каждый хутор разрезался речкой на две части ( западную и восточную).
Поэтому вопросы по тексту комментариев Сергея:
1) что такое левый - правый берег р. Голубая? Предлагается левым считать восточный, правым - западный берег. Это так?
2) что такое левая и правая сторона хутора? Голубинского -2? Это имеется ввиду лев. - прав. часть плоскости фото или это часть хутора на зап. берегу речки(правая часть) и часть хутора на вост. берегу речки( левая часть)?
Честно говоря, я немного запутался здесь.
Более того, видимо по моей малой информированности или из-за разночтения в документах идет накладка с местом и датой гибели и первичного захоронения офицеров 577СП 205 СД близ хутора ГОЛУБАЯ, который находился в нескольких км. севернее х.Верхне-Голубая
( ныне Голубинский-2), также по обоим берегам р. Голубая или иногда на картах она значится как р. Большая ГОЛУБАЯ.
Свои сомнения по датам я пока опущу, еще не разобрался до конца.
Что касается места гибели и первичного захоронения офицеров 577СП, возьмем пока за основу данные из ОБД - там записано так (на примере к-на А.В. Минина):
"Убит в боях за Венцы, похоронен в 3 км. восточнее ст. ГОЛУБАЯ".Строго говоря из текста непонятно, где убит человек - под Венцами или там , где и похоронен -
к востоку от ст.ГОЛУБАЯ.
Во всяком случае примем за факт, что раз захоронение было "3 км. восточнее ст. ГОЛУБАЯ", значит оно и находилось на восточном (левом) берегу р. ГОЛУБАЯ.