Kомендант лагеря(Stalag)326
От 9.1.45
Команда управления направила группу разведки(абвер) 6.1.45 в лес,где был пойман советский военнопленный 345/34850 Глушко Василий.Военнопленный ,по его словам 19.12.44 с транспорта,двигавшегося с восточной стороны,с ещё одним военнопленным бежали ,когда поезд медленно двигался около одной станции.До 5.1.45 они передвигались и воровали продукты.Военнопленных пытались задержать когда полицаи обнаружили пропажу в одном сарае (кладовке),пропажа была найдена в лесу.Один пытался скрыться,но был застрелен,Глушко был схвачен полицией.Другой военнопленный ,после осмотра доктором Бергман,был отправлен в Элизабет-госпиталь в Гютерслох из за его ранения,где он ,как сообщалось в телефонограмме, 7.1.45 в 1.30 скончался.
Описание:
Умерший военнопленный не имел при себе ни каких документов или персонального номера,по которым можно было бы его опознать.После опроса военнопленного Глушко удалось установить,что умершего звали Иван,ему 27 лет,что он из Москвы,он находился в плену, в лагере у Ковно (Каунас),где он работал как лесоруб.13.12 44 он совместно с другими был направлен транспортом с которого он бежал 19.12.44 совместно с Глушко.
Описание умершего:
Узкое лицо,черные волосы,худой,около 30 лет,на правой руке между основанием большого и указательного пальца наколка, большая буква "В".Был одет :Чёрный пиджак,голубые брюки,чёрно-серая желетка,голубая безрукавка,высокие сапоги.
.........................................................
отчёт от 7. января 1945 г. Глава города.
Вчера,в 14.30 ,лесник Пелер из Борнхолт сообщил,что лесники восточнее местечка видели двух бежавших военнопленных,которые занимались воровством.Следы которых ещё видны.Лесники совместно с охранником из Зенде преследовали их по следам.К 16.30 был установлено что следы привели к большим постройкам Майер.Так как поимка 5 лесниками в большом лесу беглецов была невозможной и надвигалась темнота,были вызваны солдаты войск СС расквартированные неподалеку.Прибыл взвод солдат с двумя офицерами.В 17.15 началось прочёсывание местности.В 17.40 был найден один военнопленный,который бежал из леса и который выстрелом в живот одним солдатом был ранен.Я отправил раненого с доктором Боргманн в пункт оказания экстренной помощи и позднее он был направлен в Элизабет -госпиталь.Ранение его было смертельным.
Другой военнопленный был задержан.
Перечисление украденного:13 КОЛБАС,1 пакет масла весом 400г., 1 кусок сала,3 булки белого хлеба,2,5 серого,2 литра молока в одной емкости.
План места захоронения советского военнопленного без имени на специальном кладбище города Гютерслох.
7.1.45 1945 раненого выстрелом неизвестного советского военнопленного и умершего ,11.1 1945 похоронили на специальном кладбище города Гютерслох,захоронение номер 16.
Гютерслох 12.1.1945г. городское бюро.
подпись и штамп.
