После Восточно-Прусской операции 1944-45 гг., а так же по итогам Великой Отечественной войны, часть Восточной Пруссии отошла в состав Советского Союза и с 1946 года стала называться Калининградской областью.
При этом были переименованы все населенные пункты, имевшие немецкие названия.
В архивном файле приведены старые и новые названия населенных пунктов бывшей Восточной Пруссии по состоянию на настоящее время.
И еще... нашел вот здесь...сайт вообще калининградский...и народ хороший и знающий...не однажды помогали советом и делом...
http://srpo.ru/forum/index.php?topic=2329.0Указ Президиума Верховного Совета РСФСР "О переименовании населённых пунктов Калининградской области", 5 июля 1950 г., №745/3http://rugrad.eu/communication/blogs/kalgad/451/