ошибки\опечатки в документах.

[DimonK]

Достаточно часто при работе с медальонами или с архивными документами нам встречаются грамматические ошибки. Всего одна буква порой меняет весь смысл слова и направляет на неверный путь поиска...
Последний пример. Тумасик скинул мне данные бойца найденного нашими коллегами, проживавший в родном городе Муроме, да и еще на соседней улице. Проверил я его по обд. на него есть две записи подворового опроса от 47г.
В первом случае он из Мурома
Сенников   
Имя   Василий   
Отчество   Варламович   
Дата рождения/Возраст   __.__.1913   
Дата и место призыва   07.04.1941 Муромский ГВК, Владимирская обл., г. Муром   
Последнее место службы   п/п 22-72   
Воинское звание   красноармеец   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   85

А вот во второй записи он из Мурманска
Сенников   
Имя   Василий   
Отчество   Варламович   
Дата рождения/Возраст   __.__.1913   
Дата и место призыва   07.04.1941 Мурманский РВК, Мурманская обл., г. Мурманск   
Последнее место службы   п/п 2273 часть 74   
Воинское звание   красноармеец   
Причина выбытия   пропал без вести   
Дата выбытия   __.04.1943   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   449
Да еще и номер части напутали.

Летом я за долгие годы посетил родной военкомат на предмет получения военного билета. Большего безразличия чем в военкомате, я больше ни где не видел. И в моем случае в воен. билете появилась запись вместо Муромский, Мурманский пед. колледж.

Таких случаев много, у кого есть примеры под рукой выкладываем.

[Владимир1]

Дипломы выписывают те же студенты. Вот они и лепят горбатого.

[l-wolf]

Опечатки...на карте арт.разведки 16 гв.сд - Волга перепутана и течет с зеркальной точностью. Вот и прикинь, куда била артиллерия дивизия по этакой сказочности. А бойцы...кому там до них особо-то дел было..Тимоненко или Тимошенко, а про Сулимдырбекжаналтанфуркатова умолчу вообще....

[СС МВД]

Опечатки...на карте арт.разведки 16 гв.сд - Волга перепутана и течет с зеркальной точностью. Вот и прикинь, куда била артиллерия дивизия по этакой сказочности. А бойцы...кому там до них особо-то дел было..Тимоненко или Тимошенко, а про Сулимдырбекжаналтанфуркатова умолчу вообще....

Мдааа......а про Сулим....можно поподробнее?

[tumasic]

Опечатки...на карте арт.разведки 16 гв.сд - Волга перепутана и течет с зеркальной точностью. Вот и прикинь, куда била артиллерия дивизия по этакой сказочности. А бойцы...кому там до них особо-то дел было..Тимоненко или Тимошенко, а про Сулимдырбекжаналтанфуркатова умолчу вообще....

Мдааа......а про Сулим....можно поподробнее?

[Erema]

Мкртчан \ МкртЫчан\ Макартыч
Все три записи об одном человеке.
это только фамилия, а есть еще имя, отчество адрес рождения, место жительства, РВК призыва, ФИО родных. и тд.
Если вообще какие то то записи существуют (((

[l-wolf]

Миш, да че там ..Вот, обратились родственники...Их отец-дед ( по национальности -татарин) - по сию пору пропавший без вести по подворовому от 1946..Лезу в ОБД..по военкомату нахожу его..сабельник из кав.див. погиб под Львовом в 1944. ОШИБКИ в каждой записи. Искажено все - ИФО его, м/р, жена. НО - по букве. То есть ( человек неофициально просил...) Фатрудинов превратился в Фарутдинова, Ильдар - в Ильпар, Сегретдинович - Серетдинович, жена из Гюльнары - в Гальнару, и т.д. И доказать, что это искомый- а м/ж - совпало полностью...можно только на веру.
А как тебе на отчетной карте-схеме по 20 гв. сд к моменту сосредоточения к атаке по прорыву линии обороны река ДЕРЖА превращается в...реку ГЖАТЬ??? И все б не так грустно..но штаб дивизии с такой схемой- он че в штаб армии доложит? Правильно - река Гжать ( глянь сам, скоко км от друг друга...) успешно форсирована..а штаб армии ( оперотдел то бишь) выпадет в ахуй, от такой оперсводки/боевого донесения....

[l-wolf]

Или приснопамятная 119 тбр..атакуя Батюково  с одной стороны света..докладывала, что атакует ее ж с другой.То бишь в штабе перепутали север и юг..Танкисты - они вообще запредельщики документные. У них штаб из каких-то утырков состоял. Почти всегда документация велась как бык посс...ал. В штабе корпуса уже по другому..но бригады ( о тп умолчу...) - аллес гемахт. И в то же время самоходчики, артиллеристы - у тех порядок и уют. Культура, едренть...

[СС МВД]

Ндаааа.......

[Erema]

И это еще не все (((.
Большая часть изучаемой информации доступна только , например на немецком языке. А на немецкий она в своё время была переведена с русского.
А после 1991г., и развала союза стали попадаться списки на национальных языках, например на Украинском .

[Владимир1]

И в то же время самоходчики, артиллеристы - у тех порядок и уют. Культура, едренть...

Разные принципы комплектования были у этих частей.
В последние годы СССР было то же.
В танковые части и пехоту шли только 6-й категории, нууууу, чуть-чуть не дотянувшие до стройбата.
Разве что без судимостей. Расходный разовый материал, долго не живут.

[l-wolf]

Самое загадочное для меня - это реинкарнация Хетагурова - нач. штаба 30 армии - из артиллериста в ..штабиста. Метода ведения работы штаба свелась у бравых вояк - Д.Д. и Хетагурова к...посылу ВСЕГО опротдела штаба армии - в войска. В штабе оставался лишь нач. ОО..который методом подслушивания под дверью переговоров Д.Д. и командиров из сд - составлял оперативные сводки..во фронт. Опупей полный...Какие тут опечатки - читая оо армии - пришел в жутко-дико-неврестеническое состояние..3/4 доков - ПОЛНОЕ ГАВНО. Ибо - ничего из докладов не было, а ежели и происходило - то почти всегда не так, как было...К примеру - по о/с армии 183 сд не только успешно огребла немцам в М.Карпово, но и взяв штурмом опорник - уже к утру 1.08.42 благополучно громила врага в Глебово и льнозаводе...Что было на самом деле - вы все видели сами...