Если перевернуть одно из изображений, и прочитать его с помощью зеркала, получается,
военное звание красноармеец
год рождения вроде бы 1905 или 1903
из других фрагментов
Родственники: фамилия (скорее) Баганова, а не Боганова как было в первом сообщении
район: первые 2 буквы точно " До " До(а)й(н)диурск*** или ***узск**
Посмотрел по ОБД
Баганов Якуб Устейнович, 1902,
с.Голушовка, Бодуговского р-на Воронежской обл.,
призван в Саратовской обл.,
пропал б\вести май 1943 г.
наверно не то...