Начнем с того, что номер части Вами прочитан неправильно. Не 1023 сп, а 1028 сп.
Разбираемся:
ППС 1613Полевая почтовая станция
№1613Название: 55 ОСБР (1Ф),
260 СД (2Ф)http://www.soldat.ru/pps.html260 СТРЕЛКОВАЯ ДИВИЗИЯ (2 формирование)Сформирована на базе 55 сбр.1026, 1028 и 1030 сп,
783 (738) ап,
367 оиптд,
287 зенбатр (до 3.3.43 г.),
314 рр,
582 сапб,
735 обс (439 орс),
303 медсанбат,
368 орхз,
458 атр,
494 пхп,
73 двл,
25761 (1613) ппс,
1659 пкг
В составе действующей Армии12.5.42-3.3.43
12.7.43-29.1.44
25.2.44-9.5.45
Подчинение:на 01.03.1942 г. - Московский ВО
на 01.04.1942 г. - ?
на 01.05.1942 г. - Московский ВО
на 01.06.1942 г. - Московская зона обороны - подчинение командованию зоны
на 01.07.1942 г. - Московская зона обороны - подчинение командованию зоны
на 01.08.1942 г. - Воронежский фронт - фронтовое подчинение
на 01.09.1942 г. - Воронежский фронт - фронтовое подчинение
на 01.10.1942 г. - Донской фронт - 1 гв. А
на 01.11.1942 г. - Донской фронт - 24 А
на 01.12.1942 г. - Донской фронт - 24 А
на 01.01.1943 г. - Донской фронт - 24 А
на 01.02.1943 г. - Донской фронт - 65 А
на 01.03.1943 г. - резерв ставки ВГК
на 01.04.1943 г. - резерв ставки ВГК - Сталинградская группа войск
на 01.05.1943 г. - резерв ставки ВГК - 11 отдельная армия
на 01.06.1943 г. - резерв ставки ВГК - 11 отдельная армия
на 01.07.1943 г. - резерв ставки ВГК - 11 отдельная армия
на 01.08.1943 г. - Брянский фронт - 11 А
на 01.09.1943 г. - Брянский фронт - 11 А - 53 СК
на 01.10.1943 г. - Брянский фронт - 11 А - 53 СК
на 01.11.1943 г. - Белорусский фронт - 11 А - 53 СК
на 01.12.1943 г. - Белорусский фронт - 11 А - 53 СК
на 01.01.1944 г. - Белорусский фронт - 63 А - 53 СК
на 01.02.1944 г. - резерв ставки ВГК
на 01.03.1944 г. - 2 Белорусский фронт - 47 А - 125 СК
на 01.04.1944 г. - 2 Белорусский фронт - 47 А - 125 СК
на 01.05.1944 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А
на 01.06.1944 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.07.1944 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.08.1944 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.09.1944 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.10.1944 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.11.1944 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.12.1944 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.01.1945 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.02.1945 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 129 СК
на 01.03.1945 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 77 СК
на 01.04.1945 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 77 СК
на 01.05.1945 г. - 1 Белорусский фронт - 47 А - 77 СК
http://bdsa.ru/http://www.teatrskazka.com/Raznoe/Perechni_voisk/Perechen_05_01.html