Добрый день, Виктория!
Нельзя ли уточнить написание фамилии Маргоев или Моргоев ?
И не было ли от него каких-либо писем,сообщений...может есть номер полевой почты,что то рассказывали те с кем он уходил на фронт или служил вместе, из числа тех, кто вернулся ?
Для поиска нужно больше информации...поговорите сродствненниками,может кто из них что вспомнит...даже незначительные факты бывает помогают..
С уважением,