За этим поворотом, в метрах 300 сделаны два скриншота, правда, качество плохое, но все же. Первый снимок - в сторону предполагаемой огневой точки, второй- с этого же места, но по направлению обзора стрелка.
Я думаю, что фото сделано в районе Хмелевского. Участок Дона до поворота в месте огневой точки, здесь короче, чем у Трехостровской и более походит на вид с фото. И еще, перед Трехостровской, до этого поворота, у Дона есть протока, довольно большая. И на фото она была бы видна, если бы снимок был сделан со стороны Трехостровской.
А, вообще, хорошо бы там побывать и оценить пейзаж.