Евгений, попробуйте связаться с поисковыми отрядами, которые проводили работы в том районе, думаю они точно скажут был ли перенос захоронений или нет. Судя по интернету деревня, если это конечно она, существует и поныне. Кое-что можно почитать тут: http://www.komipress.ru/smi/issue.php?id=639789 (непосредственно ПО "Ухтинец" Ухтинского государственного технического университета).
Хотя согласно ОБД перенос был: г. Великие Луки, северная окраина, ул. Колхозная, воинское кладбище. Единственное уточнить, в какой сельсовет входила искомая Креплянка.